Menu
Undang-undang_antarabangsa Tafsiran undang-undang antarabangsaDimana terdapat pertikaian mengenai maksud sebenar dan setakat mana aplikasi undang-undang kebangsaan, ia merupakan tanggungjawab mahkamah-mahkamah untuk menentukan apakah maksud tepat undang-undang yang dipertikaikan ini. Dalam undang-undang antarabangsa secara keseluruhannya, tidak terdapat mahkamah yang mempunyai kuasa untuk melakukan ini. Secara amnya ia ialah tanggungjawab negara-negara itu sendiri untuk mengintepretasikan undang-undang itu untuk dirinya sendiri. Oleh sebab ini, tidak hairanlah kata sepakat jarang dicapai dalam satu pertikaian.
Apa yang terdapat dalam Konvensyen Vienna ke atas Undang-undang Triti ialah:
"Satu triti itu akan diintepretasi dengan niat baik (Bona fide dalam Bahasa Latin; Good faith dalam Bahasa Inggeris)[3] dengan mengikut maksud biasanya yang diberi kepada triti dalam konteks dan tujuan sebenarnya." (Artikel 31(1))Ini sebenarnya ialah kompromi antara tiga teori intepretasi yang berbeza:
Apa yang dihuraikan di atas hanyalah peraturan am sahaja; peraturan khusus masih terdapat dalam cabang-cabang khusus undang-undang antarabangsa.
Menu
Undang-undang_antarabangsa Tafsiran undang-undang antarabangsaBerkaitan
Undan Undang-undang Undang-undang kontrak Inggeris Undang-undang hak cipta Amerika Syarikat Undang-undang Malaysia Undang-Undang Laut Melaka Undang-undang hak asasi manusia antarabangsa Undang-undang antarabangsa Undang-undang Singapura Undang (Negeri Sembilan)Rujukan
WikiPedia: Undang-undang_antarabangsa http://untreaty.un.org